广岛烧,是一种当着顾客面前,现做现卖的烧饼。更完整的说法是什锦蔬菜煎饼再加上铁板炒面。厨师先将面粉加水调均成面糊后,倒入铁板稍煎,半熟时再洒上高丽菜丝、海鲜料,再和铁板炒面一起煎,然后用铲子翻面略煎后(据说此步骤需要高超的技巧,否则配料会满天飞),再翻回来煎一次,最后才洒上柴鱼粉跟海苔粉,淋上酱料。 日本人在吃的时候,都会用一把小小的铁铲来切开煎饼,十分有趣。照片是我在广岛Hassei点的海鲜Okonomiyaki。Okonomiyaki就是“随心所欲”的意思。想怎吃就怎吃,想加什麽就加什麽,还有要趁热食,才够味喔!
(2009年11月28日)
没有评论:
发表评论